{"id":50012,"date":"2025-05-14T00:01:01","date_gmt":"2025-05-14T00:01:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ijmarket.com\/blog\/%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d9%85%d8%b1%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%af%d8%b1-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c\/"},"modified":"2025-10-14T03:41:04","modified_gmt":"2025-10-14T00:11:04","slug":"%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d9%85%d8%b1%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%af%d8%b1-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ijmarket.com\/blog\/%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d9%85%d8%b1%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%af%d8%b1-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c\/","title":{"rendered":"\u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

گذشته استمراری در زبان انگلیسی : دستور ساده اما جادویی!<\/h2>\n

اگر دلتان می خواهد یک قدم به مکالمه و نوشتار حرفه ای تر در زبان انگلیسی نزدیک تر شوید یکی از گرامرهایی که باید با آن دوست شوید گذشته استمراری<\/strong> است. این دستور زبانی همان چیزی است که به شما کمک می کند درباره کارهایی که در گذشته در حال انجام بوده اند صحبت کنید. بیایید همراه با نکات جذاب مثال های کاربردی و البته کمی شوخ طبعی آموزش زبان انگلیسی<\/a> و مبحث گذشته استمراری را بررسی کنیم!<\/p>\n

گذشته استمراری چیست؟<\/h2>\n

گذشته استمراری (Past Continuous) ساختاری است که به ما امکان می دهد کارهایی را که در گذشته در حال انجام بودند<\/strong> توضیح دهیم. این ساختار معمولاً همراه با عباراتی مثل while<\/strong> یا when<\/strong> می آید تا زمینه زمانی واضح تر شود.<\/p>\n

ساختار گذشته استمراری<\/h2>\n

این زمان از ترکیب was\/were + <\/strong>فعل با<\/strong> ing-<\/strong> ساخته می شود.
مثال :<\/p>\n

    \n
  • I was reading a book when the phone rang.<\/strong>
    داشتم کتاب می خواندم که تلفن زنگ زد.<\/li>\n<\/ul>\n

    \"\"<\/p>\n

    چه زمانی از گذشته استمراری استفاده می کنیم؟<\/h2>\n
      \n
    1. کارهای مداوم در گذشته : <\/strong>
      کارهایی که در یک زمان مشخص در گذشته ادامه داشتند.<\/li>\n<\/ol>\n
        \n
      • At <\/strong>۸<\/strong> PM last night, I was watching TV.<\/strong>
        ساعت ۸ دیشب داشتم تلویزیون تماشا می کردم.<\/li>\n<\/ul>\n
      • دو فعالیت همزمان : <\/strong>
        وقتی دو کار به طور همزمان در گذشته در حال انجام بودند.<\/li>\n
          \n
        • While I was studying, my sister was cooking.<\/strong>
          وقتی داشتم درس می خواندم خواهرم آشپزی می کرد.<\/li>\n<\/ul>\n
        • قطع شدن یک فعالیت طولانی توسط یک کار کوتاه : <\/strong><\/li>\n
            \n
          • I was walking in the park when it started to rain.<\/strong>
            در پارک قدم می زدم که باران شروع شد.<\/li>\n<\/ul>\n

            تفاوت گذشته ساده و گذشته استمراری<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n
            \n

            گذشته ساده<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

            		\n

            گذشته استمراری<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n

            \n

            کاری که کامل شد.<\/p>\n<\/td>\n

            		\n

            کاری که ادامه داشت.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

            \n

            She ate lunch.<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

            		\n

            She was eating lunch.<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

            \n

            تمام شدن در زمان خاصی در گذشته.<\/p>\n<\/td>\n

            		\n

            توصیف حالت یا وضعیت در یک زمان خاص.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

            نکات مهم گذشته استمراری<\/h2>\n
              \n
            • کلمات کلیدی : <\/strong>
              کلماتی مثل while<\/strong> (وقتی که) و when<\/strong> (وقتی) معمولاً در گذشته استمراری دیده می شوند.
              مثال :<\/li>\n
                \n
              • He was playing the piano when I arrived.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
              • افعال حالتی<\/strong> (Stative Verbs)<\/strong> : <\/strong>
                برخی افعال مثل love<\/strong> believe<\/strong> و know<\/strong> به طور کلی در گذشته استمراری استفاده نمی شوند.<\/li>\n
                  \n
                • غلط : I was knowing the answer.<\/strong><\/li>\n
                • درست : I knew the answer.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n

                  \"\"<\/strong><\/p>\n

                  تکنیک های یادگیری گذشته استمراری<\/h2>\n
                    \n
                  1. داستان سازی : <\/strong>
                    خاطرات خود را با استفاده از این ساختار بنویسید.
                    مثال :<\/li>\n<\/ol>\n
                      \n
                    • Yesterday, while I was walking home, I met an old friend.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
                    • تمرین شنیداری : <\/strong>
                      به پادکست ها یا فیلم هایی گوش کنید که شخصیت ها از گذشته استمراری استفاده می کنند. یادداشت کنید و سعی کنید تقلید کنید.<\/li>\n
                    • تمرین با خودتان : <\/strong>
                      یک روز گذشته تان را با صدای بلند بازگو کنید.<\/li>\n
                        \n
                      • I was having breakfast when the mailman arrived.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

                        جدول افعال با ساختار گذشته استمراری<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                        \n

                        فاعل<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

                        		\n

                        was\/were<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

                        		\n

                        فعل با<\/strong> ing-<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n

                        \n

                        I<\/p>\n<\/td>\n

                        		\n

                        was<\/p>\n<\/td>\n

                        		\n

                        eating<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                        \n

                        You<\/p>\n<\/td>\n

                        		\n

                        were<\/p>\n<\/td>\n

                        		\n

                        watching<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                        \n

                        He\/She\/It<\/p>\n<\/td>\n

                        		\n

                        was<\/p>\n<\/td>\n

                        		\n

                        working<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                        \n

                        We\/They<\/p>\n<\/td>\n

                        		\n

                        were<\/p>\n<\/td>\n

                        		\n

                        studying<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                        سوالات رایج درباره گذشته استمراری<\/h3>\n

                        ۱<\/strong>. <\/strong>آیا می توانیم گذشته استمراری و ساده را ترکیب کنیم؟<\/strong>
                        بله معمولاً برای نشان دادن قطع شدن یک کار طولانی توسط کار کوتاه استفاده می شود.<\/p>\n

                          \n
                        • I was reading when the bell rang.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

                          ۲<\/strong>. <\/strong>تفاوت بین<\/strong> I was working <\/strong>و<\/strong> I worked <\/strong>چیست؟<\/strong><\/p>\n

                            \n
                          • I was working<\/strong> : <\/strong>تأکید بر ادامه داشتن کار.<\/li>\n
                          • I worked<\/strong> : <\/strong>فقط اشاره به این که کار انجام شده.<\/li>\n<\/ul>\n

                            ۳<\/strong>. <\/strong>آیا گذشته استمراری سخت است؟<\/strong>
                            اصلاً! کافی است تمرین کنید و با موقعیت های واقعی ترکیب کنید.<\/p>\n

                            جمع بندی<\/h3>\n

                            گذشته استمراری ابزار فوق العاده ای است برای بیان جزئیات بیشتر درباره کارهای گذشته. با یادگیری و تمرین به راحتی می توانید از آن در مکالمات و نوشته های خود استفاده کنید. حالا نوبت شماست! چند جمله با گذشته استمراری بسازید و در مکالمات روزمره به کار ببرید.<\/p>\n

                            شما چه سوالی درباره گذشته استمراری دارید؟<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                            گذشته استمراری در زبان انگلیسی : دستور ساده اما جادویی! اگر دلتان می خواهد یک قدم به مکالمه و نوشتار حرفه ای تر در زبان انگلیسی نزدیک تر شوید یکی از گرامرهایی که باید با آن دوست شوید گذشته استمراری است. این دستور زبانی همان چیزی است که به شما کمک می کند درباره کارهایی …<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":50013,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,100],"tags":[7732,61125,60702,32567,61722],"class_list":["post-50012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public","category-100","tag-7732","tag-61125","tag-60702","tag-32567","tag-61722"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ijmarket.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ijmarket.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ijmarket.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ijmarket.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ijmarket.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50012"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ijmarket.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53444,"href":"https:\/\/ijmarket.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50012\/revisions\/53444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ijmarket.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ijmarket.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ijmarket.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ijmarket.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}